Особенности фокусировки К концу своей карьеры Стэнли Кубрик прочно обосновался в своем доме в Хартфордшире до такой степени, что отказывался покидать Англию ни для чего — даже для съемок в кино. Режиссер переехал в Англию еще в 1961 году, чтобы снимать «Лолиту» на студии «Элстри», и после этого практически оставался там, в конечном итоге купив ныне знаменитое поместье Чилдикбери в 1978 году и оставаясь там до своей смерти в 1999 году. Решение легендарного режиссера остаться в Англии было, по крайней мере, частично мотивировано его отвращением к голливудским студиям и желанием творить без вмешательства. И это все хорошо, и фильмы, вышедшие в постамериканскую эпоху режиссера, говорят сами за себя. Но иногда это приводило к откровенно абсурдным сценариям, например, когда его последний фильм «С широко закрытыми глазами» поднял изнурительные методы Кубрика на новый уровень. Если говорить конкретнее, Кубрик намеревался снять фильм, в котором Том Круз отправился в ночную одиссею по разным окрестностям Нью-Йорка, но режиссер хотел снимать все это в английской студии Pinewood. В результате были тщательно воссозданы улицы Нью-Йорка, соответствующие пропорциям города. Как Кубрику удавалось создавать такие реалистичные измышления? Разумеется, он послал команду измерить улицы Нью-Йорка. Когда дебютировал «С широко закрытыми глазами», такое внимание к деталям, по крайней мере, сделало фильм не выдающим никакой искусственности. Доктор Билл Харфорд из Круза путешествует по Нью-Йорку, ни разу не выдав обстановку английской студии, отчасти потому, что большую часть фильма он идет по беговой дорожке на фоне обратной проекции реальных кадров из Нью-Йорка. Интересно, что отказ Кубрика покинуть Великобританию также привел к неожиданному дубляжу, в результате которого в фильме в конечном итоге появилась эпизодическая роль Кейт Бланшетт в начале карьеры, хотя ее участие держалось в секрете в течение двух десятилетий.
Кейт Бланшетт дублировала британского актера в фильме «С широко закрытыми глазами»
Уорнер Бразерс. Безусловно, самым запоминающимся визуальным вкладом «С широко закрытыми глазами», внесенным в наш культурный лексикон, является сцена оргии, которая потребовала большого количества исследований и с тех пор стала обозначением махинаций тайного общества элиты. После того, как доктор Билл узнает об измене своей жены, он отправляется в путешествие по Нью-Йорку, в ходе которого он может или не может увидеть, как он вступит в свою собственную связь на одну ночь, только для того, чтобы оказаться в таинственном зале, в котором собрана элита Нью-Йорка. , их лица скрыты за масками, вдохновленными итальянской традицией комедии дель арте. Там Билл встречает женщину в маске, которая говорит: «Я не знаю, кто вы и что вы думаете о своих действиях, но вам явно здесь не место». Затем она предупреждает его уйти, пока у него еще есть шанс. В устной истории сцены оргии в фильме «С широко закрытыми глазами» от Vulture в 2019 году актер и давний помощник Стэнли Кубрика Леон Витали рассказал, что голос в этот момент на самом деле принадлежит Кейт Бланшетт. Хотя реплики были произнесены на съемочной площадке британским актером Эбигейл Гуд, позже они были дублированы Бланшетт после того, как Круз и его тогдашняя жена и партнерша по фильму Николь Кидман предложили ее. «Это была Кейт Бланшетт!» Виталий рассказал Vulture. «Нам хотелось чего-то теплого и чувственного, но в то же время это могло бы стать частью ритуала». Когда Кубрик скончался 7 марта 1999 года, пост-продакшн фильма еще не был завершен, и Виталию пришлось искать подходящий голос для наложения реплик Гуда. В конце концов, Круз должен был быть в Нью-Йорке, поэтому использование британского актера для этого короткого, но важного взаимодействия было не идеальным решением. Виталий продолжил: «Стэнли говорил о том, чтобы найти этот голос и это качество, которое нам нужно. После его смерти я искал кого-то. На самом деле это был Том. [Cruise] и Николь [Kidman] которому пришла в голову идея Кейт. В то время она была в Англии, поэтому приехала в Пайнвуд и записала эти строки».
Запутывающее камео Кейт Бланшетт
PolyGram Filmed Entertainment В то время, когда она записывала свою не указанную в титрах камео «С широко закрытыми глазами», звезда Кейт Бланшетт была на подъеме. В 1997 году она сыграла свою прорывную роль в фильме «Оскар и Люсинда», а затем сыграла главную роль в роли королевы Елизаветы I и получила свою первую номинацию на «Оскар» за фильм «Елизавета» 1998 года. Итак, когда она оказалась в Англии, пока Леон Витали искал кого-нибудь, кто мог бы перезаписать реплики Эбигейл Гуд, почему бы не использовать ее - особенно, если ее рекомендовали Круз и Кидман? Возможно, единственная причина не использовать Бланшетт для чтения строк с американским акцентом заключалась в том, что она австралийская актриса. В этом смысле Гуду, конечно, было бы проще просто импровизировать с американским акцентом на съемочной площадке, но, похоже, ни Кубрик, ни Виталий не думали так далеко вперед. Либо так, либо режиссер подумывал сохранить линию Гуда в неприкосновенности. Он уже продемонстрировал некоторую неуверенность, когда дело дошло до самого фильма, из-за чего сцена оргии сильно задерживалась, пока он принимал творческие решения. Черт возьми, Кубрик даже был близок к тому, чтобы взять Стива Мартина на главную роль в «С широко закрытыми глазами», так что он, вероятно, не совсем продумал реплику Гуд к тому времени, когда снимали ее сцену. Тем временем Гуд рассказала Стервятнику, что она всегда задавалась вопросом, войдет ли ее чтение в окончательный вариант или нет, но, похоже, совсем не разочаровалась в том, что это не так. Как она рассказала изданию: «Когда все остальные девушки ушли, я была в удивительном положении: я могла работать с двумя невероятными артистами. Я была на съемочной площадке с Томом и Стэнли, находя что-то самостоятельно. Стэнли часто спрашивал мое мнение. Я и Том были одними из последних людей, которых он когда-либо снимал».
Привет-привет ▶ Интернет-клуб
Регистрация
Генерация пароля