Стивен Колберт передал то, о чем наверняка думают многие его зрители, во вторник в программе «Позднее шоу», когда он упомянул тот факт, что до второй инаугурации Дональда Трампа осталось всего неделя. «Знаю, знаю, знаю, знаю, хоть я и не жду этого, просто ожидание настолько напряженное». «Такое ощущение, будто мы все Джеймсы Бонды, привязанные к столу, а лазер медленно приближается к нашей промежности, и это типа: «Хватит о вашем злобном заговоре по завоеванию Гренландии». Просто уже избавьтесь от американского барахла», — добавил он. Затем Кольбер рассказал о том, как Village People будут выступать на инаугурации Трампа, «заставив многих задаться вопросом, почему», — пошутил Кольбер, произнося «почему» как слог «Y» в припеве песни Village People «YMCA». «Это большое изменение взглядов деревенских жителей, учитывая, что в 2020 году они потребовали от Трампа прекратить использовать их музыку», — объяснил Кольбер. «Очевидно, группа пытается двигаться в новом направлении, и это направление — деньги. Потому что несколько недель назад, это было несколько недель назад, вокалист Виктор Уиллис написал, что подаст в суд на каждую новостную организацию, которая ложно называет YMCA гимном геев». Цитируя напрямую Уиллиса, Кольбер сказал: «Этому нужно положить конец, потому что это вредит песне. Да, раз и навсегда, дамы и господа, YMCA не гей. Откуда это вообще взялось? Это отрывок из знаменитого настоящего альбома Village People «Cruisin», наполненного гетеро-хитами, такими как «Hot Cop», «My Roommate» и просто «I’m a Cruiser». Кольбер не вдавался в подробности, но следует отметить еще несколько моментов по этому поводу. Во-первых, Уиллис действительно является одним из основателей Village People, но не он создавал группу. Это была работа французского музыкального продюсера Жака Морали, гея, которого на создание того, что впоследствии стало «Деревенскими людьми», вдохновили костюмированные шары, брошенные на гей-дискотеке в Нью-Йорке. Он также написал или стал соавтором большинства знаковых хитов группы, в том числе «Go West», «In the Navy», «Macho Man» и, да, «YMCA», среди многих других. Эти песни не были явно политическими, но они были написаны так, чтобы понравиться как гетеросексуальным, так и гомосексуальным слушателям, и они наполнены намеренными инсинуациями. Они также вдохновили поколения квир-исполнителей, которые позже помогли преодолеть многочисленные барьеры, в том числе Pet Shop Boys, ставших большим хитом с кавером на «Go West» в 1994 году. К сожалению, Морали умер от осложнений СПИДа в 1991 году, когда ему было всего 44 года. Уиллис, который вместе с Морали написал хиты Village People, включая «YMCA», теперь единственный оставшийся первоначальный участник. Непонятно, почему он отрицает контекст песен, которые он исполняет, или жизнь и реальность человека, который сделал его звездой. Во всяком случае, позже в монологе Кольбер также обсудил публикацию доклада специального прокурора Джека Смита о попытках Дональда Трампа свергнуть правительство в 2021 году и обратить вспять результаты выборов 2020 года. Его оценка была достаточно мрачной. «Когда люди узнают, что сделал Трамп, его шансы на переизбрание два месяца назад будут довольно небольшими», — пошутил Кольбер. «Хорошо, в отчете есть смелое утверждение. Смит говорит, что если бы Дональд Трамп не выиграл президентские выборы в ноябре, у Министерства юстиции было бы достаточно доказательств, чтобы осудить его в суде. Все это правда, и вы можете увидеть это в новом сериале Marvel. «А что, если что-то больше будет иметь значение?» Полный монолог смотрите ниже:
