На своей утренней пресс-конференции во вторник президент Клаудия Шейнбаум ответила на некоторые указы, подписанные Дональдом Трампом в первый день его второго срока. Она также рассказала о плане Трампа по депортации и сокращении числа мигрантов, прибывающих на границу Мексики и США. Вот некоторые из ключевых цитат президента из ее вторника. утро. Об объявлении Трампом «чрезвычайной ситуации» на южной границе США «Это не что-то новое. [The same thing] произошло в 2019 году. …В то время шло сотрудничество между правительством Соединённых Штатов президента Трампа и правительством Мексики президента Андреса Мануэля Лопеса Обрадора. Так что это не что-то новое». Шейнбаум использовала свою ежедневную ратушу, чтобы подчеркнуть «гуманистический» характер своего правительства и общие интересы, которые Мексика разделяет с Соединенными Штатами. (Густаво Альберто/Куартоскуро) О приказе Трампа о возобновлении политики «Остаться в Мексике» «У нас есть собственная иммиграционная политика, но мы также являемся гуманитарным правительством. Если на границе есть человек, мы действуем гуманно, тем более сейчас, потому что такой холод. Мы не собираемся оставлять людей незащищенными от стихии. Поэтому мы действуем гуманно и в случае иностранцев добиваемся репатриации в их страны». О плане Трампа признать картели иностранными террористическими организациями «Они могут и должны действовать на своей территории. … Преступные организации, торгующие фентанилом и другими наркотиками, действуют и на территории США. Значит, на своей территории они действуют. Что касается Мексики, [we stand for] защиту нашего суверенитета и всегда стремиться к диалогу для сотрудничества без подчинения». «Мы все хотим бороться с наркокартелями, это ясно. Итак, что нам нужно сделать? Мы должны координировать усилия и сотрудничать — они на своей территории, а мы на своей территории». По приказу Трампа переименовать Мексиканский залив в Американский залив «Для нас он продолжает оставаться Мексиканским заливом, а для всего мира он продолжает оставаться Мексиканским заливом». О плане Трампа по депортации большого количества иммигрантов «Мексиканцы в Соединенных Штатах поддерживают большую часть экономики Соединенных Штатов, и правительство США это знает. [But] в случае депортации, [the deportees] приветствуются здесь. Кроме того, Мексика — растущая страна, страна в развитии. … Мы примем мексиканцев [deported from the U.S.]» О снижении числа мигрантов на границе Мексики и США «Давление со стороны мигрантов на северной границе значительно снизилось. На самом деле нет [migrant] караван прибыл. С тех пор, как мы вступили в должность в октябре, ни один караван не прибыл. [at the northern border]». * Подробнее о реакции Шейнбаума на первоначальные действия Трампа читайте в этой статье MND.