«Лос-Анджелес Лейкерс» провели странный сезон. Несмотря на то, что в настоящее время команда имеет счет 23-18 и автоматически занимает последнее автоматическое место в плей-офф Западной конференции, они также имеют 12-е место по разнице очков на Западе и находятся в одном продолжительном отсутствии от Леброна Джеймса или Энтони Дэвиса от того, чтобы оказаться в каком-то месте. серьезная проблема - войдя в список игр среды, они отставали от 11-го места всего на 2,5 игры, что полностью выбило их из постсезона. Все это говорит о том, что «Лейкерс» ни в коем случае не могут уверенно бороться за титул на своей нынешней позиции. Джей Джей Редик и Джеймс признались в разной степени на прошлой неделе. И, судя по всему, по словам Шамса Чарании из ESPN, дело дошло до того, что Джеймс и Редик пытаются наложить свой вес и убедить команду проявлять агрессивность на торговом рынке. Но поскольку до крайнего срока обмена, назначенного на 6 февраля, осталось чуть больше двух недель, источники в лиге сообщили ESPN, что Джеймс и Дэвис все больше обеспокоены способностью "Лейкерс" существенно обновить состав с помощью двух доступных для обмена игроков первого раунда. Джеймс, четырехкратный чемпион, и Дэвис, однократный чемпион, заявили, что хотят, чтобы франшиза предприняла шаги, чтобы бороться за чемпионство, при этом коллеги по фильму полагают, что Лейкерс потенциально находятся на расстоянии одного или двух отрезков, источники сказал. «Лос-Анджелес» уже окунулся на торговый рынок, поскольку еще в декабре команда приобрела Дориана Финни-Смита у «Бруклин Нетс», чтобы добавить немного бросков и защиты этим двоим. Неясно, какие игроки из их состава будут наиболее привлекательны для команд-соперников при обмене, но, как отметил Чарания, у "Лейкерс" действительно есть несколько будущих игроков в первом раунде, которых они могут разослать, чтобы попытаться заключить сделку.

Дейра Баррера, голос мариачи, услышанный на новом альбоме Кендрика Ламара, ГНКСделится историей их сотрудничества и песней, которая ее тронула. ЛЕЙЛА ФАДЕЛЬ, ВЕДУЩАЯ: Далее мы слышим историю о духе Лос-Анджелеса. Это часть нашей серии под названием «Песни, которые трогают вас» из радиошоу и подкаста NPR Alt.Latino, ведущими которых являются Анамария Сэйр и Феликс Контрерас.АНАМАРИЯ СЕЙР, АВТОР: Пока Лос-Анджелес борется с недавними лесными пожарами, я нахожу утешение в звуке, который, по моему мнению, является типичным для Лос-Анджелеса - мариачи.(ЗВУКОВАЯ ПЕСНЯ МАРИАЧИ ЛОКО, «МАРИАЧИ ЛОКО (ЖИВАЯ)»)СЭЙР: Я вырос в Южной Калифорнии и был саундтреком к жизни дома или на семейных вечеринках, пока несколько месяцев назад он не попал на пластинку одного из самых известных рэперов в мире. Хорошо, Феликс, возьми это. Это первая игра Мировой серии 2024 года: «Янкиз» против «Доджерс». Легенда мексиканского бейсбола Фернандо Валенсуэла только что умер. И поэтому, чтобы открыть игру, его чествуют звуком, который оплакивают многие Анджелино - плачущие голоса мариачи.(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)ДЕЙРА БАРРЕРА: (поет на испанском языке).СЭЙР: Этот голос принадлежит подруге Валенсуэлы, которая до этого была малоизвестной певицей Дейрой Баррерой. По счастливой случайности - или, может быть, можно сказать, что это просто Лос-Анджелес - Кендрик Ламар оказался в толпе, наслаждаясь утренним грито. «Лос-Анджелес Доджерс» выиграли Мировую серию, и Кендрик Ламар был настолько тронут голосом Барреры, что пригласил ее стать первым голосом, услышанным на его последнем альбоме «GNX».(ЗВУКОВОЙ ОТДЫХ ПЕСНИ «WACCED OUT MURALS»)БАРРЕРА: (поет по-испански).КЕНДРИК ЛАМАР: (Стучит) Вчера кто-то разрушил мою фреску. Эта энергия сделает тебя [expletive] переехать в Европу.ФЕЛИКС КОНТРЕРАС, АВТОР: А остальное, как говорится, уже история. А в рамках программы «Песни, которые трогают вас» на этой неделе мы просим Барреру рассказать нам о песне, которая ее трогает.БАРРЕРА: (Говорит по-испански).СЭЙР: Баррера говорит, что песня «My Way» или «A Mi Manera», исполненная покойной суперзвездой мариачи Висенте Фернандесом, посвящена течению времени для каждого из нас.(ЗВУК ПЕСНИ «A MI MANERA»)ВИНСЕНТЕ ФЕРНАНДЕС: (поет по-испански).БАРРЕРА: (Говорит по-испански).САЙР: В песне говорится о том, как жить по-своему. Происходит так много вещей, вещей, которые мы отпускаем, но не понимаем. В конце концов, вы сделали то, что хотели, по-своему. Но для нее это не просто послание в песне. Речь идет о том, кто в своей жизни жил по своим правилам.БАРРЕРА: (Говорит по-испански).СЭЙР: Она говорит, что выросла, наблюдая за тем, как поет ее мама, и именно она научила Барреру ее первым аккордам на гитаре, прежде чем она продолжила изучать музыку, вокал и исполнительское мастерство. Как по мне, мариачи было для Барреры символом семьи.БАРРЕРА: (Говорит по-испански).СЭЙР: Она сказала нам, что ей нравится просто смотреть, как ее мама играет и поет на гитаре. И вместо того, чтобы играть с другими детьми, она смотрела, как поют взрослые, и говорила: «Я хочу петь». Я хочу петь.(ЗВУК ПЕСНИ «A MI MANERA»)БАРРЕРА: (поет по-испански).САЙР: И она стала певицей, как и ее мать. Сегодня жизнь Барреры и ее мамы выглядит иначе.БАРРЕРА: (Говорит по-испански).СЭЙР: Сейчас мать Барреры живет с деменцией, но ее память увековечена в эмоциональной передаче песни, которую она спела, а также в голосе Барреры.КОНТРЕРАС: Знаешь, Ана, эта песня может показаться любопытным выбором для певца мариачи, но если мы проследим музыкальные крошки, оставшиеся после нее, это обретет полный смысл. Песня в основном ассоциируется с Фрэнком Синатрой. Он выпустил его в марте 1969 года.(ЗВУК ПЕСНИ «МОЙ ПУТЬ»)ФРЭНК СИНАТРА: (поет) И я выпрямился и сделал все по-своему.КОНТРЕРАС: И это была его песня, пока группа фламенко Gipsy Kings не сделала популярный ремейк на испанском языке в 1987 году.(ЗВУК ПЕСНИ «A MI MANERA (КАК ОБЫЧНО)»)GIPSY KINGS: (поет по-испански).КОНТРЕРАС: Это расширило послание о самоопределении и настойчивости для испаноязычной аудитории по всему миру. И испанский кавер на популярную англоязычную песню не редкость. Фактически, это отражает двуязычный и бикультурный образ жизни нас, латиноамериканцев, в этой стране. И хотя Gipsy Kings имели успех благодаря своей интерпретации с оттенком фламенко, путь к этому проложила версия мариачи, выпущенная несколькими годами ранее.СЭЙР: Любимой версией Барреры всегда будет король мариачи. И когда воспоминания мамы Барреры ускользают, она сказала нам, что это дает ей покой, зная, что несмотря на все это, ее мать, певица из Соноры, Мексика, иммигрантка в Лос-Анджелесе, прожила свою жизнь по-своему.БАРРЕРА: (Говорит по-испански).СЭЙР: Эта песня очень близка ее сердцу, сказала она, это урок, который она должна извлечь из Лос-Анджелеса и всего мира.(ЗВУК ПЕСНИ «A MI MANERA»)ФЕРНАНДЕС: (поет по-испански).ФАДЕЛЬ: Анамария Сэйр и Феликс Контрерас, ведущие Alt.Latino. Это подкаст и радиошоу, в которых еженедельно рассказывается о латиноамериканской музыке и культуре. Вы можете найти его в Интернете, в приложении NPR и на своем радио. И они хотят услышать о песне, которая вас трогает. Напишите им по адресу alt.latino@npr.org.(ЗВУК ПЕСНИ «A MI MANERA»)ФЕРНАНДЕС: (поет по-испански). © 2025 НПР. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений нашего веб-сайта по адресу www.npr.org для получения дополнительной информации. Стенограммы NPR создаются подрядчиком NPR в сжатые сроки. Этот текст может быть не в окончательной форме и может быть обновлен или исправлен в будущем. Точность и доступность могут различаться. Авторитетной записью программ NPR является аудиозапись.

Вокалист Coldplay Крис Мартин присутствовал на сплоченном праздновании пятилетия Фонда Сачина Тендулкара в Мумбаи в среду. Сачин недавно посетил концерт Coldplay в Мумбаи. (Также читайте: Крис Мартин из Coldplay останавливает концерт в Мумбаи, чтобы прочитать «письмо от адвокатов Джасприта Бумры», что оставляет фанатов в расколе) Сачин Тендулкар, Анджали Тендулкар и Сара Тендулкар с Крисом Мартином на праздновании 5-летнего юбилея Фонда Сачина Тендулкара. Крис встречает СачинаОфициальный аккаунт Фонда Сачина Тендулкара в Instagram поделился фотографией, на которой Сачин, его жена Анджали Тендулкар и дочь Сара Тендулкар позируют с Крисом. Подпись гласила: «Пять лет на пути к обеспечению доступности спорта, здравоохранения и образования мы размышляем о том, как далеко мы продвинулись. Это еще только начало, но мы гордимся достигнутым прогрессом, который стал возможным благодаря невероятному набору партнеров, разделяющих наше видение. Спасибо всем доброжелателям, которые присоединились к нам, включая Криса Мартина, за то, что сделали это событие особенным. Вместе мы стремимся достичь больших высот и продолжать #5hineBrighterTogether». Фонд Сачина Тендулкара, основанный Сачином и Анджали Тендулкар, отметил пять лет служения менее привилегированным и нуждающимся в области здравоохранения, образования и спорта в целях развития. Чтобы отпраздновать это событие, STF организовала совместный праздник в Бомбейском клубе. На мероприятии присутствовал вокалист группы Coldplay Крис Мартин, который провел частную беседу с Сачином, говорится в пресс-релизе STF. Крис выглядел щеголевато: он был одет в полностью черный костюм в сочетании с белыми кроссовками. Он поздравил Сачина с достижением и его стремлением обеспечить лучшую жизнь нуждающимся, уделяя первоочередное внимание здравоохранению, образованию и спорту для детей. Тема вечера «Сияйте ярче вместе» пролила свет на основную идею Фонда – влиять на жизнь, особенно детей, посредством спорта, здравоохранения и образования. Что касается Сары Тендулкар, недавно возглавившей Фонд, то сегодня вечером состоялось ее первое официальное помолвку. Колдплей в ИндииColdplay находятся в Индии в рамках тура Music of the Spheres. Они выступили в Мумбаи 18, 19 и 21 января. Теперь они отправятся в Ахмадабад на два концерта 25 и 26 января. Последний будет транслироваться в прямом эфире на Disney+ Hotstar. – С ANI-входами