В Роскино это объясняют просто: платок и длинное платье Маши совпадают с местными культурными нормами, воспринимаясь как символ скромности и правильного воспитания. Парадокс в том, что под этим «правильным» фасадом скрывается ураган на батарейках, который за пару минут способен превратить идиллический лес в полигон. Но именно этот контраст и работает: хаос универсален, а терпение Медведя понятно в любой стране. Выходит, мир увидел в Маше образец сдержанности, а Медведя признал главным международным мастером дзена. И если где-то мультфильм считают уроком воспитания — значит, мы окончательно экспортировали философию «терпи и дыши».
Черному на рынке:
— Дай манки.