ЭКСКЛЮЗИВ: В 2020 году Шанель Стюарт пролистывала X и наткнулась на сообщение о том, как Pixar искал настоящую 14-летнюю девочку-трансгендера, чтобы озвучить подростка-трансгендера в новом мультсериале.
Стюарт, которая в 14 лет уже снялась в нескольких рекламных роликах, сразу поняла, что это роль всей ее жизни.
«Я был именно тем, кем они хотели на букву Т, и именно поэтому это казалось таким правильным. Это было очень правильно», — говорит Стюарт, девушка-трансгендер из Лос-Анджелеса. «Я сразу спросил маму, могу ли я это сделать, потому что мне казалось, что если я этого не сделаю, это не будет иметь смысла. Если вы понимаете, о чем я?”
Стюарт в конце концов получила роль закадрового голоса в Выиграй или проиграйкоторый вращается вокруг команды по софтболу с совместным обучением в средней школе под названием Пиклз за неделю до их большого чемпионата. Стюарт не терпелось поделиться этой новостью со своими друзьями.
«Боже мой, это было безумие», — вспоминает 18-летний парень. «Я носил его как значок. Я носил его с гордостью. Я носил его с честью, потому что он так много значил для меня. Мысль о том, чтобы достоверно изобразить трансгендерную девочку-подростка, сделала меня очень счастливой. Я хотел сделать это для таких детей-трансгендеров, как я».
Поэтому, когда Дисней позвонил в понедельник вечером, чтобы сказать ее маме Кейше, что Выиграй или проиграй больше не будет включать сюжетную линию о трансгендерах, и она, и Шанель были убиты горем. (Дисней опубликовал заявление, в котором говорилось: «Когда дело доходит до анимационного контента для более молодой аудитории, мы понимаем, что многие родители предпочли бы обсуждать определенные темы со своими детьми на своих собственных условиях и в удобное для них время».)
«Это было обидно, потому что моя дочь трансгендер, и это ее жизнь. Я чувствовала, что очень важно, чтобы мы не скрывали этот факт», — рассказала Deadline мама Стюарт Кейша. «Могут быть некоторые родители, которые не готовы к такому разговору, но это мир, в котором мы живем, и каждый должен быть представлен. Каждый заслуживает признания. И мне казалось, что это была просто еще одна неудача для ЛГБТ-сообщества, потому что трансгендерным подросткам очень тяжело приходится… трансгендерным людям, и точка. Особенно, когда ты молод и пытаешься понять, как ориентироваться в этом мире, в котором живешь, и иметь возможность вырасти в собственную личность».
«Я был очень разочарован», — добавляет Стюарт. «С того момента, как я получил сценарий, я был рад поделиться своим опытом, чтобы помочь расширить возможности других транс-молодежи. Я знал, что это будет очень важный разговор. Трансистории имеют значение, и они заслуживают того, чтобы их услышали».
Сократив сюжетную линию трансгендеров, Дисней исключил из эпизода «несколько строк диалога», в которых упоминается гендерная идентичность персонажа. Стюарт не имела права делиться с Deadline подробностями о своем персонаже, но Дисней сказал ей, что она «все еще активно участвует в сериале».
«Просто мой персонаж теперь будет цис-девушкой, гетеросексуальной цис-девушкой», — говорит Шанель Стюарт, представитель KEY Talent Management и Innovative Artists. «Так что да, это все, что они мне на самом деле сказали, и что я все еще был частью шоу».
Но есть одна вещь, которую Дисней не может отнять у Стюарт. «Я определенно один из первых [transgender girls] сделать это!» говорит Стюарт о своем выступлении за кадром. «Для меня большая честь быть частью квир-истории».
Выиграй или проиграйв котором Уилл Форте озвучивает тренера по софтболу Дэна, начнет выходить на Disney+ с 19 февраля 2025 года.
КОММЕНТЫ