Буркина-Фасо: ALT принимает закон, устанавливающий политический и профсоюзный нейтралитет традиционных вождеств
Буркина-Фасо: ALT принимает закон, устанавливающий политический и профсоюзный нейтралитет традиционных вождеств
Законопроект о статусе обычного и традиционного вождества в Буркина-Фасо был единогласно принят 14 января 2026 года Переходным законодательным собранием (ALT).
Обычное и традиционное вождество как единое целое объединяет носителей обычной и традиционной власти королевств, эмиратов, кантонов и деревень. Традиционными лидерами признаются короли и их министры, эмиры, главы кантонов, деревенские старосты, земельные вожди и религиозные лидеры.
Этот законопроект основан на Плане действий по стабилизации и развитию (PASD). Это приносит важные инновации. Во-первых, он создает инструменты, необходимые для интеграции институтов обычного и традиционного права в национальный правовой порядок. Затем учитываются области, в которых ранее существовал правовой вакуум.
Министр территориального управления приветствовал принятие данного законопроекта. «Обычное и традиционное вождество — довольно старый институт в нашей стране. Оно участвовало на всех этапах строительства нашей Нации. Но в течение долгого времени оно оставалось на усмотрение доброй воли принца, то есть исполнительной власти. Мы считаем, что это дополнение. В рамках управления нашей территорией, а также управления нашей страной было также хорошо принять его во внимание, хотя бы в правовом порядке, чтобы позволить ему осуществлять свои функции должным образом и участвовать в консолидации.— заявил он.
Оценка роли вождя
Похоже, что этот законопроект поощряет приверженность всей страны созданию среды, благоприятной для рассмотрения эндогенных социальных реалий; создание благоприятной основы для полного участия традиционных и традиционных вождеств в гармоничном строительстве Нации. Он также включает полную оценку роли традиционных и традиционных лидеров в целом и традиционных и традиционных вождей в частности, в сотрудничестве с государственными органами и другими заинтересованными сторонами в области развития.
«Мы живем во времена Революции. Эти лидеры уже участвуют в определенном количестве действий. Они участвуют в работе по разрешению определенного количества конфликтов на местном уровне. Они уже долгое время участвуют в разрешении еще более крупных кризисов. Поэтому мы не собираемся просить их ни о чем другом, кроме этого. Именно упорство в выполнении этой миссии, естественно, возложено на них».— добавил Эмиль Зербо.
Положения о самопровозглашениях и санкциях
Как только этот закон вступит в силу, у различных обычных и традиционных образований будет переходный год для независимой кодификации своих правил передачи и утраты власти своих соответствующих вождеств. Эти кодексы будут переданы главам соответствующих административных округов.
С помощью этого нового закона планируется создать структуру для координации обычного и традиционного лидерства с кодексом поведения традиционных и традиционных лидеров. Также будет создан реестр традиционных и традиционных лидеров, регистрация которых будет зависеть от составления протокола назначения, вступления в должность или вступления в должность.
Эти отчеты должны быть направлены в территориально компетентный административный орган в течение одного месяца. По получении отчета данный административный орган принимает его к сведению приказом в течение двух месяцев.
Работаем в соответствии с принципами
Этот реестр традиционных и традиционных лидеров будет вестись и обновляться Министерством, отвечающим за вопросы обычаев и традиций. Копия будет предоставлена в координационную структуру традиционных и традиционных лидеров.
Из текста, вытекающего из этого законопроекта, следует, что никто не может быть обычным или традиционным вождем, если он не назначен, не возведен на трон или не инвестирован в соответствии с формами передачи полномочий, установленными обычными и традиционными правилами его сообщества.
Этот закон предусматривает, что обычное и традиционное вождество действует в соответствии с принципами, правилами и процедурами, действующими в каждой общине. Поэтому, когда установлено, что традиционный или традиционный лидер был назначен или введен в должность в нарушение упомянутых выше положений после его регистрации в реестре традиционных и традиционных лидеров, он исключается из указанного реестра.
Санкции, предусмотренные в случае самопровозглашения
Аналогично, любой орган обычного или традиционного права, который сознательно назначает обычного или традиционного лидера, смещенного с должности другим компетентным органом обычного или традиционного права, влечет за собой утрату преимуществ и привилегий, связанных со статусом обычного или традиционного лидера.
Кроме того, этот закон наказывает тюремным заключением на срок от трех месяцев до трех лет и штрафом в размере от одного миллиона (1 000 000) франков КФА до пяти миллионов (5 000 000) франков КФА любого человека, который, не будучи регулярно назначенным, введенным в должность или инвестированным, провозглашает себя традиционным или традиционным лидером. То же самое касается и пособника или подстрекателя автора самопровозглашения традиционным или традиционным лидером.
Мы также отмечаем из текста, вытекающего из этого законопроекта, что функции обычного и традиционного вождя несовместимы со статусом сочувствующего члена политической партии или союза, статусом кандидата на выборах, осуществлением какой-либо политической или профсоюзной деятельности. Согласно этому закону, традиционный лидер, желающий осуществлять политическую или профсоюзную деятельность, отказывается от своих титулов и функций.
Кроме того, согласно этому закону, обычное и традиционное вождество должно уважать республиканскую форму государства и его светский характер, закрепленные в действующих законах и постановлениях. Традиционный и традиционный лидер, выступающий против этих положений, рискует быть исключенным из реестра обычных и традиционных лидеров с потерей преимуществ и привилегий, связанных со статусом обычного и традиционного лидера.
Джошуа ТИЕНДРЕБЕОГО
Фасо 7
комментарии