Эсса Фаал жестко говорит о стоимости жизни и миграции в новогодней речи

Когда я оглядываюсь вокруг, я вижу только шрамы предательства. Пока мы обмениваемся новогодними поздравлениями, семьи продолжают бороться с ростом стоимости жизни на фоне стагнации заработной платы, отсутствия безопасности, политического разочарования и болезненной потери нашей молодежи на опасных миграционных путях. Проще говоря, экономическая реальность, с которой столкнулись гамбийцы, сурова и беспощадна. Я с тяжелым сердцем наблюдал, как наши национальные активы, наследие наших детей и символы нашего суверенитета продаются тому, кто предложит самую высокую цену, в рамках непрозрачных сделок, которые приносят пользу немногим за счет большинства. Безрассудная приватизация стратегических национальных активов, включая мост Сенегамбия, порт Банжула, GAMTEL и GAMCEL. Эти безрассудные операции лишают страну контроля над критически важной инфраструктурой.

Это не просто экономические операции – это ликвидация нашего суверенитета. Это грабежи усугубляются стоимостью жизни, которая стала недоступна для обычного человека, а цена простого мешка риса или чашки масла стала ежедневным источником беспокойства для матерей, пытающихся прокормить свои семьи. Мы видели, как наш строительный сектор был парализован, наши мечты о строительстве домов застопорились из-за покровительственной политики, которая душила наше местное развитие, в то время как цены беспрепятственно росли.

Еще более тревожным является систематический демонтаж институтов, призванных нас защищать. Увольнение Генерального аудитора не было административной ошибкой; это был рассчитанный удар по ответственности, отчаянный шаг, чтобы заставить замолчать сторожевого пса, чтобы волки могли беспрепятственно лакомиться нашей национальной казной. Когда тех, кому поручено охранять государственную казну, отстраняют от выполнения своей работы, мы знаем, что прозрачность изгнана из коридоров власти. Отсутствие патриотического руководства распространяется и на наши воды, где из-за залога наших морей в результате катастрофических рыболовных соглашений наши местные рыбаки возвращаются с пустыми сетями, беспомощно наблюдая, как иностранные траулеры грабят богатство, принадлежащее нашим детям, загоняя наших молодых людей в опасный «задний путь» в поисках достоинства, в котором им отказывают дома.

И, возможно, самым трагичным из всего является тень страха, которая окутала наши сообщества. Мы оплакиваем потерю невинных, трудолюбивых молодых гамбийских женщин, жестоко убитых на своих рабочих местах, в убежищах, где они должны были быть в безопасности, чтобы зарабатывать себе на жизнь. Эти убийства – это не просто статистика; они наши дочери, наши сестры и наши друзья, и их кровь взывает к слабой системе правосудия и разрушенным институтам безопасности, которые не смогли защитить наиболее уязвимых из нас. Этот крах общественной безопасности в сочетании со слезами семей, чьи дети исчезли в Средиземноморье, потому что они не видели здесь будущего, рисует картину правительства, которое отказалось от своей самой священной обязанности: защиты жизни и средств к существованию своих граждан.

Мои дорогие гамбийцы, я рассказываю об этих горестях не для того, чтобы привести вас в отчаяние, а для того, чтобы побудить вас к действию. Этот момент требует правды, мужества и ответственности. Это требует большего, чем просто оптимизм; оно требует лидерства, решений и решительных перемен. Всенародная партия, АПП-Собеяа, почувствуйте свою боль. Мы готовы не только дать обещания, но и принять торжественное обещание облегчить вашу боль и восстановить достоинство этой нации. Мы представляем серьезность (Собеяа), необходимую для исправления этой сломанной системы и этой пострадавшей нации. Мы понимаем, что лекарство от этих зол находится не в пустой риторике, а в радикальном возвращении к целостности, где наши ресурсы управляются эффективно и результативно в интересах народа, где наши женщины в безопасности и где наша молодежь может мечтать о будущем на гамбийской земле.

Наступающий год является решающим. Выборы 2026 года — это не просто политическое соревнование; это референдум о нашем коллективном выживании. Я обращаюсь конкретно к молодежи: не позволяйте своему разочарованию перерасти в апатию. Ваш голос – единственное оружие, достаточно мощное, чтобы разрушить эту машину некомпетентности, которая задушила нашу страну. Я призываю вас выйти, зарегистрироваться и подготовиться вернуть свою страну на предстоящих выборах. Давайте двигаться вперед, смело отстаивая свои убеждения, зная, что перемены – это не дар сильных мира сего, а приз, завоеванный теми, кто настойчиво их требует. Вместе, под знаменем АПП-Собеяа, мы вернем Гамбию не для немногих привилегированных, а для всего ее народа.

Да благословит вас Бог и да благословит Бог Гамбию.

С Новым годом вас всех и ваших близких.