Размышляя о 70-летии короля, которого мы никогда не знали (но живем) – Бутанец

Автор: Бранч Дорджиджиджи

Поскольку Его Величество Четвертый Друк Гьялпо Джигме Сингье Вангчук приближается к своему 70-летию со дня рождения, для нас, молодежи, это не просто дата в календаре. О нет, это глубокий, почти космический момент для глубоких, часто драматических размышлений. Да, мы граждане, но более того, мы являемся наследниками нации и философии, созданной Монархом, который, подобно Полярной звезде, не просто осветил Бутан, но стал путеводной звездой для человеческого развития, бросая вызов самому представлению о том, что на самом деле означает прогресс в мире, одержимом материальными выгодами.

Теперь для такого поколения, как наше, плывущего в бурных, часто хаотичных водах быстрых перемен и неустанной глобализации, валовое национальное счастье Четвертого короля (ВНС) – это не просто концепция; это невероятно мощная и чрезвычайно важная путеводная звезда. Мы не жили в период его непосредственного правления, нет, но его влияние пронизывает сам воздух, которым мы дышим, ценности, которых мы инстинктивно придерживаемся, и коллективное повествование о лидерстве, которое так глубоко резонирует с нами. Мы — поколение, которое борется с фундаментальными вопросами цели, устойчивости и подлинного благополучия, и это похоже на то, как если бы Его Величество изложил план ответов несколько десятилетий назад.

Мое собственное понимание Бутана, его уникальной траектории и почти мифической устойчивости было полностью сформировано этой невидимой рукой. GNH, философия, концептуализированная и отстаиваемая Его Величеством, не является какой-то пыльной академической теорией; он утверждает, что истинный прогресс должен представлять собой тонкий, целостный баланс. Это материал и духовное, коллективное и индивидуальное благополучие, все сплетено воедино. И, честно говоря, эта концепция, задуманная десятилетия назад, сегодня кажется удивительно, почти устрашающе дальновидной. Мы живем в эпоху, все более отмеченную экологическими кризисами, надвигающейся пандемией психического здоровья, шрамами от Covid-19 и мучительной социальной фрагментацией, которая неизбежно проистекает из неконтролируемого материализма. В этом контексте ВНС не просто актуален; это спасательный круг, контрастирующая философия, которая напоминает нам, что принцип «сильный дает право» должен применяться не только к экономической мощи, но и к силе счастливого, сбалансированного общества.

Вклад Его Величества — это не просто сноски в истории; они являются монументальными столпами, формирующими наше настоящее и будущее. Подумайте о его дальновидной приверженности делу охраны окружающей среды, о лидере, понимающем внутреннюю, почти священную связь между здоровой окружающей средой и человеческим счастьем. Он не просто говорил об этом, он официально распорядился, чтобы минимум 60% земель Бутана были покрыты лесом. Это была не просто политика; это был завет с природой, причинная связь, обеспечивающая само наше дыхание.

А еще есть поистине ошеломляющий акт его стратегического и добровольного перехода к демократической конституционной монархии, кульминацией которого стал 2008 год. Это не был король, цепляющийся за власть; это был беспрецедентный акт самоотверженного лидерства, добровольно уступившего абсолютную власть ради долгосрочной выгоды и расширения прав и возможностей своего народа. Это урок смирения и дальновидности, который выходит за рамки политических границ, и представляет собой серьезный вызов любому представлению о том, что «сильный дает право» применимо только к тем, кто консолидирует контроль. Он перевернул сценарий: сила делает право, для людей. Более того, акцент Его Величества на сохранении культуры и продвижении уникальной национальной идентичности выступает в качестве мощного контрнарратива во все более глобализированном мире, где культурная гомогенизация является растущей, часто коварной, проблемой. Он показал нам, что наше наследие не является бременем; это наша суперсила.

Таким образом, 70-летие Его Величества напоминает нам, что наши корни, наша общая история, наша нетронутая окружающая среда и наши дальновидные лидеры, подобные ему, подарили нам, его гражданам, возможность задуматься о наследии, которое продолжает вдохновлять и направлять. Наш уникальный образ жизни — это не препятствия на пути прогресса, а важнейшие компоненты богатого и значимого существования. Его формулировка ВНС, его непоколебимая приверженность окружающей среде, его самоотверженные демократические реформы и его преданность культурной самобытности предлагают не только исторические факты, но и вневременную мудрость – мудрость, которая формирует саму ткань нашей жизни.

Для сегодняшней молодежи это не просто сказки из другой эпохи; это живые принципы, которыми мы живем каждый день. Они являются основой, на которой мы строим будущее, которое, как мы молимся, будет не только процветающим, но и устойчивым, справедливым и глубоко, по-настоящему счастливым. Таково непреходящее и впечатляющее свидетельство правления Его Величества, путеводный свет для поколения, которое, хотя и разделено временем, неразрывно связано с его видением.

Писатель учится на втором курсе антропологии Королевского колледжа Тхимпху.