Roborock преодолевает языковой барьер. Популярные пылесосы научились говорить по-словацки

Производитель роботов-пылесосов Роборок делает еще один шаг навстречу пользователям в нашем регионе. Порадовав недавно переводом своего мобильного приложения, оно сообщает еще более фундаментальную новость. Роботы научились общаться на чешском и словацком языках, что существенно упростит их работу даже для менее технически подготовленных домочадцев, информирует. Fzone.cz.

Roborock приносит долгожданные новости

До недавнего времени это был бренд для владельцев роботов-пылесосов. Роборок знание английского или немецкого языка практически обязательно. Хотя сама уборка происходит автоматически, первоначальная настройка и последующее обслуживание требовали ориентации в иноязычной среде.

Однако производитель, видимо, осознал потенциал рынка Центральной Европы и начал усиленно работать над локализацией. Первым шагом стал «разговор» о управляющем приложении, произошедший недавно. Но теперь выходит обновление, которое также меняет голос самого устройства и выводит пользовательский опыт на новый уровень.

Когда пылесос наконец-то тебя понимает… или, по крайней мере, ты его понимаешь

Последнее обновление прошивки добавляет в настройки возможность выбора словацкого языкового пакета для голосового взаимодействия. На практике это означает, что пылесос перестанет быть просто анонимной машиной, сообщающей непонятные коды ошибок на английском языке. Недавно он информирует вас обо всех важных действиях на понятном словацком языке. Устройство автоматически оповестит вас о начале и окончании уборки или оповестит о появившихся проблемах.

Это изменение особенно важно для диагностики и лечения. Если у вас есть модель с продвинутой док-станцией, вам не придется гадать, почему док-станция светится красным. Робот четко сообщит вам, что у него закончилась чистая вода, что необходимо опорожнить резервуар для грязной воды или что щетка застряла. Это устраняет барьер для пожилых людей или пользователей, которые не так уверены в технологиях. В списке языков постепенно появляется словацкий, а некоторые пользователи сообщили о его наличии еще в прошлом месяце, что говорит о постепенном выпуске обновления на серверах производителя.

Есть одна загвоздка: помощник «Эй, Рокки» остается верным английскому языку.

Хотя добавление словацкого голосового вывода является отличной новостью, интеграция еще не завершена на 100% и имеет одно конкретное ограничение. Особенно это актуально для владельцев премиум-моделей, имеющих встроенный голосовой помощник, активируемый по команде. «Эй, Рокки». Эта система голосового управления, с помощью которой вы можете напрямую давать инструкции роботу, не доставая телефон или умную колонку, пока не поддерживает словацкий язык.

В настоящее время система настроена таким образом, что не допускает совмещения двух языков. Таким образом, вы не можете иметь пылесос, который говорит с вами на словацком языке, и в то же время давать ему команды на английском языке с помощью «Эй, Рокки». Таким образом, пользователь оказывается перед выбором: либо использовать голосового помощника и получать понятные сообщения на словацком языке, либо переключить устройство обратно на английский язык, чтобы он мог использовать голосовые команды. Однако можно предположить, что это лишь временное состояние и Роборок в будущих обновлениях либо будет добавлена ​​поддержка нашего языка и команд, либо, по крайней мере, включён гибридный режим.

Вас может заинтересовать:

Поддержка расширяется между моделями

Новая языковая локализация не ограничивается одним конкретным типом пылесоса, а постепенно внедряется в более широкое портфолио бренда. Функцию проверяли, например, на модели Роборорк Q10 VF. Интересно, что обновление касается не только классических роботов-пылесосов, но и сегмента ручных пылесосов, предназначенных для влажной и сухой уборки. Точнее, это последняя модель. Роборок F25 Ультра.

Вы также можете обсудить эту статью на нашей странице AndroidForum. Если вы ищете решение проблемы с вашим мобильным устройством, приложением или аксессуаром, задайте вопрос на нашем новом Android-форуме.