Семнадцать кубинских художников остаются в тюрьме

Обсерватория по культурным правам сетует, что «молодых творцов, личное развитие которых было прервано политической ненавистью», продолжают наказывать.

Автор: 14ymedio

ГАВАНА ТАЙМС — По мере того, как 2025 год подходит к концу, 17 кубинских художников остаются за решеткой в ​​тюрьмах острова, а еще десять отбывают наказания без тюремного заключения «как прямое следствие их творческой практики, их гражданского участия или их отказа отказаться от независимого голоса», — осудил в этот понедельник Обсерватория по культурным правам.

В кратком заявлении, опубликованном на своей странице в Facebook, организация отмечает, что «одним из самых серьезных и постоянных проявлений репрессий на Кубе является тюремное заключение граждан за реализацию свободы выражения мнений, особенно молодых авторов, чье личное развитие было прервано политической ненавистью, которая характеризует кубинское правительство».

Обсерватория не называет имена фигурантов своего списка, хотя в предыдущих заявлениях она упоминала наиболее заметные случаи, такие как художник Луис Мануэль Отеро Алькантара и Майкель Кастильо Осорбо, приговоренные в 2022 году к пяти и девяти годам тюремного заключения соответственно — приговор, который в случае Отеро Алькантары будет означать освобождение в этом году, поскольку оба были задержаны в 2021 году.

В предыдущих жалобах также упоминались дела Ясмани Гонсалеса Вальдеса, активиста и рэпера, приговоренного к четырем годам тюремного заключения за написание антиправительственных лозунгов, и Уилмера Морено Суареса, приговоренного в числе протестующих 11 июля 2021 года в Ла-Гуинере (Гавана) к 18 годам тюремного заключения, чье творческое имя — Мистер Уилл Д'Куба.

«В течение этого года мы сопровождали, документировали и осуждали случаи, когда художники были заключены в тюрьму или подвергнуты санкциям по политическим мотивам, обновляя ситуацию тех, кто продолжает сталкиваться с институциональным насилием, медицинской халатностью, изоляцией, угрозами и произвольным наказанием в тюремной системе страны», — добавляет Обсерватория.

В своем посте организация также обвиняет власти в оказании давления на семьи художников, а также на семьи других заключенных, а также в срыве их карьеры и творческой деятельности.

«Мы продолжим называть каждого артиста, фиксировать каждое оскорбление и сохранять память о тех, кто сопротивляется в тюрьме, и о тех, кто делает это под притеснениями на полусвободе», — заявляет платформа.

Среди этого мрачного пейзажа родился художник Луис Альберто Вискет Вивес, уроженец Сантьяго, известный как Крем, решил положить конец всякой мысли о возвращении на Кубу. Имея тысячи последователей его музыки, осуждающей повседневную жизнь на острове, артист две недели назад отправился в Доминиканскую Республику на работу, что вызвало слухи о его изгнании.

Сейчас певец выпустил свой новый клип, Рождество на свободе («Рождество на свободе»), с юмором рассказывая о смене своей жизни: «Я оставил позади затемнения, противомоскитные сетки и грязь. Прощай, чикунгунья», — говорится в тексте песни.

На случай, если возникнут какие-либо сомнения, Ла Крема в комментариях к видео, записанному в Пунта-Кане, подтвердил, что не планирует возвращаться на остров, поблагодарив своих последователей и свою новую реальность.

Почти одновременно Кубинский институт музыки объявил вчера о Национальной музыкальной премии 2025 года, которая в этом году была присуждена одному из самых известных артистов, связанных с официальной властью: Амаури Пересу Видалю, одному из основателей Нуэва Трова, вместе с Сильвио Родригесом и Пабло Миланесом.

В своем заявлении Музыкальный институт подчеркнул, что «его песни близки к джазу и поп-музыке, другие сочетаются с рок-музыкой, а его последняя творческая линия основана на стиле романтической песни».

Со своей стороны, Национальный союз писателей и художников Кубы (Uneac) подчеркнул, что «как композитор и исполнитель ему удалось соединить поэтическую строгость с эмоциональной близостью, не отказываясь при этом от критического и преданного взгляда на реальность. Его верность этике творчества делает его эталоном Новой Тровы и современной кубинской песни».

Лауреат премии поблагодарил жюри за, по его мнению, неожиданный приз: «Против враждебных и капризных ветров я боролся, я старался и создал несколько песен, которые, я уверен, переживут меня, и это больше, чем привилегия (…) Я не был человеком амбиций или тщеславия; я верю, что был и остаюсь на стороне справедливого дела».

Впервые опубликовано на испанском языке от 14ymedio и переведено и опубликовано на английском языке издательством Havana Times.

Узнайте больше о Кубе здесь, в Havana Times.