Бывший сирийский заключенный Мохаммед Наджиб в течение многих лет страдал от болей в спине, вызванных пытками. Однако он боялся, что тюремщики отвезут его в военный госпиталь, где вместо лечения его будут избивать.
Тюремные охранники запретили ему рассказывать о своем состоянии, отправив его только в больницу из-за вероятных симптомов туберкулеза, широко распространенного в печально известной тюрьме Сайдная, где он содержался.
Врачи больницы Тишрин, крупнейшего военного медицинского учреждения в Дамаске, никогда не интересовались горбинкой на его спине — результатом длительного насилия.
Освобожденный всего через несколько часов после падения Башара Асада, Наджиб имеет на пояснице выпуклость размером с теннисный мяч.
31-летний мужчина едва может ходить, а боль невыносима.
Но он настоял на том, чтобы показать AFP тюрьму на территории военного госпиталя.
«Я ненавидел, когда меня привозили сюда», — сказал Наджиб, вернувшись с двумя друзьями, которые сидели с ним в одной камере после того, как их обвинили в причастности к вооруженному мятежу, стремившемуся свергнуть Асада.
«Они нас постоянно били, а поскольку я не мог спокойно ходить, они били меня еще сильнее», — сказал он, имея в виду охранников.
Поскольку ему никогда не разрешали говорить, что у него есть что-то большее, чем симптомы туберкулеза, такие как «диарея и лихорадка», он так и не получил надлежащего лечения.
«Я ходил туда и обратно зря», – сказал он.
Асад бежал из Сирии в прошлом месяце после того, как возглавляемые исламистами повстанцы вырывали город за городом из-под его контроля, пока Дамаск не пал, положив конец пятидесятилетнему правлению его семьи.
Асады оставили после себя душераздирающее наследие злоупотреблений в местах содержания под стражей, которые были местами внесудебных казней, пыток и насильственных исчезновений.
Через несколько часов после бегства Асада сирийские повстанцы ворвались в печально известную тюрьму Сайдная, освободив тысячи людей, некоторые из которых находились там с 1980-х годов.
С тех пор больница Тишрин не работает в ожидании расследования.
«Содействие пыткам»
Правозащитники говорят, что в сирийских военных госпиталях, в первую очередь в Тишрине, наблюдается пренебрежение и жестокое обращение.
«Некоторые практикующие врачи, находившиеся в некоторых из этих военных госпиталей, помогали… в допросах и пытках и, возможно, даже отказывали в лечении задержанным», — рассказал AFP Ханни Мегалли из Комиссии ООН по расследованию событий в Сирии.
Бывшие заключенные Сайдной рассказали AFP об испытаниях, через которые им пришлось пройти после того, как они заболели.
Все начнется с планового осмотра, проводимого двумя военными врачами тюрьмы.
Один из них избивал заключенных, иногда до смерти, рассказали четверо бывших заключенных.
Охранники безжалостно избивали их с того момента, как их вытащили из камер в больницу, затем в главное здание для встречи с врачами и, наконец, препроводили обратно в тюрьму.
По словам нескольких бывших заключенных, в больнице больницы тех, кто был слишком болен, оставляли умирать или даже убивали.
Три года назад Наджиба и других заключенных пытали методом «шины» в Сайднае за то, что они просто разговаривали друг с другом.
Их заталкивали в автомобильные шины и били лбами по коленям или лодыжкам.
После первого осмотра военным врачом в Сайднае Наджибу прописали обезболивающие от болей в спине.
В конце концов врач согласился перевести его в больницу Тишрин из-за симптомов туберкулеза.
Бывшие заключенные рассказали, что охранники, стремящиеся минимизировать их рабочую нагрузку, приказывали им сказать, что они страдают от «диареи и лихорадки», чтобы перевести всех в одно отделение.
«Очисти его»
Когда 39-летнего Омара аль-Масри доставили в больницу с травмой ноги, полученной в результате пыток, он тоже рассказал врачу, что у него расстройство желудка и жар.
Пока он ожидал лечения, охранник приказал ему «очистить» очень больного заключенного.
Масри вытер лицо и тело пленника, однако, когда охранник вернулся, он сердито повторил тот же приказ: «Очистите его».
Когда Масри повторил задание, больной заключенный вскоре испустил последний вздох. Взволнованный Масри окликнул охранника, который дал ему пугающий ответ: «Молодец».
«Именно тогда я узнал, что под «очистить его» он имел в виду «убить его», — сказал он.
Согласно отчету Ассоциации задержанных и пропавших без вести в тюрьме «Седная» за 2023 год, силы безопасности больничной тюрьмы и даже медицинский и административный персонал применяли к задержанным физическое и психологическое насилие.
Гражданский врач рассказала AFP, что ей и другому медицинскому персоналу в Тишрине было строго приказано свести разговоры с заключенными к минимуму.
“Нам не разрешили спросить, как зовут заключенных, или узнать что-либо о них”, – сказала она, пожелав остаться анонимной, опасаясь репрессий.
Она сказала, что, несмотря на сообщения о жестоком обращении в больнице, она сама не была свидетельницей этого.
Но даже если у врача хватило смелости спросить имя заключенного, испуганный задержанный назвал бы только номер, присвоенный ему охранниками.
«Им не разрешили говорить», – сказала она.
После избиения в камере Сайдная Усаме Абдул Латифу были сломаны ребра, но тюремные врачи перевели его в больницу лишь четыре месяца спустя с большим выпячиванием на боку.
Абдулу Латифу и другим задержанным пришлось погрузить тела троих сокамерников в транспортную машину и выгрузить их в больнице Тишрин.
«Меня заключили в тюрьму на пять лет», – сказал Абдул Латиф.
Но «250 лет было бы недостаточно, чтобы рассказать обо всех страданиях», которые он перенес.
Руба Эль Хусейни, AFP
Автор публикации
- Галерея пользователя
- Гостевая пользователя
АВТОРИЗУЙТЕСЬ, чтобы написать в гостевухе
!
Пока нет записей в гостевой книге пользователя
КОММЕНТЫ