День короля 2025 года
Репортаж Филипа Кендалла и Келли Грин с фотографиями Джулии Гюнтер
День короля 14 ноября 2025 года был государственным праздником, когда мы отмечали день рождения короля. Это превратился в блестящий, веселый день с мероприятиями на Американском заборе, организованными школой, за которыми последовал прием в резиденции, на котором администратор вручил призы. Посетители и подрядчики также получили неожиданный подарок во время своего пребывания, поскольку они смогли присоединиться к нашему празднованию. Для гостей это была прекрасная возможность увидеть настоящее общественное событие Тристана.
Начало дня
Ян Лаварелло начинает День короля, звоня в Рыболовный Донг.
Школьное шоу в зале
Цветочные композиции
Цветочные композиции и детские миниатюрные сады
| Цветочная композиция (взрослый) |
| 1-й |
Джойс Хэган |
| 2-й |
Миранда Репетто |
|
| Обустройство сада (Детский) |
| 1-й |
Лиам Гласс |
| 2-й |
Джейден Суэйн |
|
|
|
|
| Шоколадные пирожные |
| 1-й |
Кэрин Грин |
| 2-й |
Рэндал Репетто |
|
| Домашние чипсы Тристан |
| 1-й |
Кэрин Грин |
| 2-й |
Присцилла Хэган |
|
| Яблочный пирог |
| 1-й |
Лиэнн Суэйн |
| 2-й |
Кэтрин Гласс |
| 3-й |
Джойс Хэган |
|
Суд в школьном зале
Немного детского творчества
Детский спорт
|
|
| Детский конкурс лимбо |
Детский забег с картофелем и ложками |
|
|
| Забег для детей младшего возраста |
Забег для детей старшего возраста |
Родители смотрят из школы
|
|
| Гонка в мешках для детей младшего возраста |
Забег для детей старшего возраста в мешках |
Вручение детского приза
|
|
| Упакованные призы |
Раздача детских призов |
Детские игры
|
|
| Вверху: дети ловят игрушки в ванне. |
| |
|
| Внизу: Детский набор игрушек (с небольшой помощью!) |
|
Сколько пончиков (лакомств) в банке
|
|
| Победитель среди взрослых |
| 1-й |
Чарльз Уикхэм |
| 2-й |
Шеннон Суэйн, Асела Лопес, Мэрион Коллинз (совместные победители) |
| Детский победитель |
| 1-й |
Чарльз Хан |
| 2-й |
Оуэн Гласс |
|
Дартс
|
| Мужской дартс |
| 1-й |
Рики Суэйн |
| 2-й |
Джейсон Грин |
| 3-й |
Ники Суэйн |
| Дамы Дартс |
| 1-й |
Эмма Суэйн |
| 2-й |
Саша Суэйн |
| 3-й |
Шантель Репетто |
Взрослые гонки на мешках
|
|
| Взрослая эстафета с мешками. |
| Женские гонки с мешками |
| 1-й |
Шантель Репетто и Шеннон Суэйн |
| 2-й |
Кэлвин Грин и Райан Суэйн (Почетные женщины, ведь женщин вошло недостаточно!) |
|
| Мужчины. Гонка с мешками |
| 1-й |
Лео Гласс и Ники Суэйн |
| 2-й |
Романо Конвей и Шейн Грин |
|
|
|
| Вверху: Джейсон Грин. Внизу: Ник Шенфельд |
В гостях у одинокого яхтсмена Лоуренса Тейлора |
|
Копье
|
| Женщины, копье |
| 1-й |
31 фут |
Анита Репетто |
| 2-й |
29 футов |
Бекка Николлс |
| 3-й |
26 футов |
Келли Грин |
| Мужчины, копье |
| 1-й |
102 фута |
Джейсон Грин |
| 2-й |
99 футов |
Патрик Грин |
| 3-й |
96 футов |
Натан Суэйн |
Мужское перетягивание каната
|
|
| Победившая сторона |
Отважные неудачники |
Музыкальные престолы
|
|
| Детские музыкальные троны |
Детский победитель |
Музыкальные троны для взрослых.
|
|
| Гонки вокруг «тронов» |
Королева взрослых! |
| Детские музыкальные троны |
| 1-й |
Элла Репетто |
| 2-й |
Софи Суэйн |
|
|
| Музыкальные троны для взрослых |
| 1-й |
Линетт Грин |
| 2-й |
Эмма Суэйн |
|
Пивной понг
|
| 1-й |
Шеннон Суэйн и Лиэнн Суэйн |
| 2-й |
Рэйчел и Кэрин Грин |
|
Другие игры
|
|
| Игра с воздушными шарами |
Футбольные шутеры |
Рыбалка пятью пальцами
| Дети |
| 1-й |
50,0 см |
Тайлер Суэйн |
| 2-й |
47,5 см |
Ной Суэйн |
|
| Взрослые |
| 1-й |
58,5 см |
Дэнни Суэйн |
| 2-й |
54,5 см |
Филип Роджерс |
|
Вечерний прием администратора
Администратор Филип Кендалл и его жена завершили день приемом в саду Резиденции, на котором он произнес речь, представленную ниже, и вручил призы.
Вид на прием в саду Резиденции
Речь Филиппа
Мы с Луизой хотели бы тепло поприветствовать всех вас, когда мы собрались, чтобы отпраздновать 77-й день рождения Его Величества короля Чарльза.
День короля и до него День Королевы всегда был самым заветным событием в календаре Тристан-да-Кунья, и мы рады, что сегодня нам светит солнце.
Нам особенно повезло, что к нам присоединилось большое количество посетителей и вновь прибывших, некоторые из которых идеально распланировали свое путешествие, чтобы оказаться здесь по этому особому случаю.
Для тех, кто еще не встречался с ним, пожалуйста, поприветствуйте нашего нового полицейского, Барри Такера.
Также из Эдинбурга буквально вчера приехали Бекка, Роб и Брэд. А еще к нам сегодня вечером присоединится Лоуренс с яхты Николиса – это больше всего людей, которых он видел за последнее время!
К нам также присоединились посетители второй поездки «Агульяса» в этом году, некоторые из которых уедут в ближайшие дни. Особая благодарность Нико и его команде из Tekracool, которые выполнили выдающуюся работу в больнице в рекордно короткие сроки. Спасибо. И Герхарду и Исаку за осмотр гавани.
Я также хотел бы выразить признательность моему другу и коллеге Чарльзу из FCDO. Он получил теплый прием от всех и возвращается в Лондон с новым энтузиазмом и любовью к Тристану.
Мы также прощаемся с нашими туристами — Питером, Барбарой, Крисом, Мэттом и Андерсом, некоторые из которых годами ждали, чтобы совершить это путешествие. Спасибо всем, что пришли и разделили с нами этот момент.
Островитянам, также отправляющимся в эти выходные, я желаю счастливого путешествия и скорейшего возвращения.
Наконец, тем посетителям, которые не покидают нас: Джорри и его команде, которые работают на дорогах и в гавани, и Ричарду и его команде, которые помогали Нико в больнице и теперь начнут работу по улучшению электропроводки в магазине и школе, спасибо за ваш постоянный вклад.
Прежде чем мы закончим, давайте поднимем тост за Его Величество, за наших гостей и за бессмертный дух Тристана да Кунья. К королю!
А теперь самое время, когда вы все терпеливо ждали… призов!
|
|
| Филипп произносит речь |
Линетт получает свой приз |
комментарии