Улицы Нехапы готовятся озариться традиционной битвой огненных шаров – Diario La Pátina

В это воскресенье, 31 августа, Нехапа снова станет ареной одной из самых символичных традиций Сальвадора: празднования Болас-де-Фуэго, также известного как Ла Мемориа.

Каждый год тысячи людей собираются, чтобы стать свидетелями шокирующей символической битвы, в которой две группы бросают друг в друга горящие шары, сделанные из тряпок, пропитанных топливом, что представляет собой представление, полное символизма и преданности.

Происхождение этого праздника имеет различные интерпретации. Один из них утверждает, что он посвящен извержению вулкана Эль-Плайон в 1658 году, вынудившему жителей этого района переселиться; Другая версия связывает это событие с извержением 1917 года, от которого Нехапа была защищена благодаря заступничеству своего покровителя, Доктора Сан-Херонимо. Существует также народное поверье, напоминающее о борьбе Святого Иеронима с Дьяволом, сражавшимся огненными шарами.

Празднование, которое началось в 1922 году и было объявлено культурным достоянием Сальвадора в 2019 году, является частью празднования святого покровителя муниципалитета. В день входят религиозные мероприятия, приготовление тысяч тамале и шествие с изображением святого, которое завершается ожидаемым огненным шоу перед храмом.

Власти и организаторы настаивают на принятии мер предосторожности для желающих принять участие, рекомендуя не носить синтетическую одежду и соблюдать инструкции по безопасности. Несмотря на риск, эта традиция каждый год привлекает национальных и иностранных туристов, становясь важным культурным и экономическим двигателем Неджапы.